First slide
#同城 纽约市首届亚太美国人传统文化大游行将举行
遇见纽约 发表于2022-05-12
纽约市市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)今天宣布,纽约市首届年度亚太美国人传统文化大游行(Asian American and Pacific Islander Cultural and Heritage Parade)将于5月15日举行。本次游行正值纽约人庆祝5月亚太传统月,此外,纽约市也是全美第二大亚太人口所在地。亚太传统月(AAPI Heritage Month)旨在向对纽约历史作出贡献的世代亚裔美国人表达敬意。

亚当斯市长说:“亚太传统月是为了表彰那些为纽约文化做出贡献的人们,正是这样的精神使纽约成为世界上最大的城市。在我们努力打击仇恨犯罪激增的同时,支持和鼓舞我们亚太美国人(AAPI)兄弟姐妹也同样至关重要。我们很自豪地宣布纽约市首届年度亚太美国人传统文化大游行即将举办,并向几代亚太美国人致敬。”

“现在比任何时候都需要支持亚太社区的纽约人,并认真思考AAPI的丰富历史,”市长社区事务组专员弗雷德·凯兹曼(Fred Kreizman)说,“亚当斯政府很荣幸地宣布首届亚太美国人传统文化大游行即将举办。我们将承认亚太美国人过去做出的重要贡献,并期待未来的无限可能。”

“我们美国繁荣华埠总会(Better Chinatown USA)对即将在曼哈顿中城组织的首届亚太美国人传统文化大游行感到非常兴奋,”美国繁荣华埠总会的负责人史蒂文·丁(Steven Tin)说,“我们非常感谢亚当斯市长办公室,特别是CAU专员克雷兹曼(Kreizman)、特别活动办公室(Special Events Office)和纽约警察局(NYPD),为我们提供了这个宝贵的机会,向美国主流社会和我们的年轻一代展示亚太美国人精彩的文化传统。”

首届大游行将在第六大道举行,从西44街向北进行到西55街。游行将于上午10:45开始。

“我们很感谢市长埃里克·亚当斯、CAU专员Fred Kreizman、Winnie Greco、纽约警察局和市政厅工作人员的高效合作,使得这次游行成为现实,”亚太美国人传统文化大游行活动联合主席Robin Mui说,“这是团结亚裔美国人,打击亚裔仇恨犯罪,提醒他们注册投票并得到计数的大好时机。”
“这次游行是一个历史性的时刻,亚洲、南亚和太平洋岛的美国人都聚集在这个多元化城市的中心,庆祝丰富的文化和传统,同时放大我们团结的声音。”亚太美国人传统文化大游行活动联合主席Dr. Bindu Babu说。

“在疫情期间,随着反亚裔的分裂和仇恨情绪的上升,我们所有人走到一起,在珍贵的历史性游行中庆祝我们的共通人道是如此重要,现在是我们一起游行以示团结的时候了。”华埠商业改进区/共同发展机构(Chinatown BID/Partnership)的执行董事陈作舟(Wellington Z. Chen)说。

“当我第一次来到纽约市,在曼哈顿当小贩时,我还记得波多黎各日大游行(Puerto Rican Day Parade)、圣帕特里克节大游行(St. Patrick’s Day Parade)和哥伦布日大游行(Columbus Day Parade)给我带来的惊奇。我从未想过有一天我会带领韩裔纽约人在第六大道上参加首届亚太美国人传统文化大游行,”韩裔美国人社区赋权委员会(Korean American Community Empowerment Council)创始人约翰·帕克(John Park)说,“我向亚当斯市长表示感谢,他终于带来了纽约人应得的庆祝!”

“布鲁克林布朗斯维尔市维多利亚音乐和舞蹈公司(Victory Music & Dance Company),很高兴能参加亚太美国人传统文化大游行,”该公司创始人兼执行董事尼科尔·威廉姆斯(Nicole Williams)说,“能有机会通过音乐和舞蹈来团结社区,让我们的年轻人感到十分兴奋!”
纽约市市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)今天宣布,纽约市首届年度亚太美国人传统文化大游行(Asian American and Pacific Islander Cultural and Heritage Parade)将于5月15日举行。本次游行正值纽约人庆祝5月亚太传统月,此外,纽约市也是全美第二大亚太人口所在地。亚太传统月(AAPI Heritage Month)旨在向对纽约历史作出贡献的世代亚裔美国人表达敬意。

亚当斯市长说:“亚太传统月是为了表彰那些为纽约文化做出贡献的人们,正是这样的精神使纽约成为世界上最大的城市。在我们努力打击仇恨犯罪激增的同时,支持和鼓舞我们亚太美国人(AAPI)兄弟姐妹也同样至关重要。我们很自豪地宣布纽约市首届年度亚太美国人传统文化大游行即将举办,并向几代亚太美国人致敬。”

“现在比任何时候都需要支持亚太社区的纽约人,并认真思考AAPI的丰富历史,”市长社区事务组专员弗雷德·凯兹曼(Fred Kreizman)说,“亚当斯政府很荣幸地宣布首届亚太美国人传统文化大游行即将举办。我们将承认亚太美国人过去做出的重要贡献,并期待未来的无限可能。”

“我们美国繁荣华埠总会(Better Chinatown USA)对即将在曼哈顿中城组织的首届亚太美国人传统文化大游行感到非常兴奋,”美国繁荣华埠总会的负责人史蒂文·丁(Steven Tin)说,“我们非常感谢亚当斯市长办公室,特别是CAU专员克雷兹曼(Kreizman)、特别活动办公室(Special Events Office)和纽约警察局(NYPD),为我们提供了这个宝贵的机会,向美国主流社会和我们的年轻一代展示亚太美国人精彩的文化传统。”

首届大游行将在第六大道举行,从西44街向北进行到西55街。游行将于上午10:45开始。

“我们很感谢市长埃里克·亚当斯、CAU专员Fred Kreizman、Winnie Greco、纽约警察局和市政厅工作人员的高效合作,使得这次游行成为现实,”亚太美国人传统文化大游行活动联合主席Robin Mui说,“这是团结亚裔美国人,打击亚裔仇恨犯罪,提醒他们注册投票并得到计数的大好时机。”
“这次游行是一个历史性的时刻,亚洲、南亚和太平洋岛的美国人都聚集在这个多元化城市的中心,庆祝丰富的文化和传统,同时放大我们团结的声音。”亚太美国人传统文化大游行活动联合主席Dr. Bindu Babu说。

“在疫情期间,随着反亚裔的分裂和仇恨情绪的上升,我们所有人走到一起,在珍贵的历史性游行中庆祝我们的共通人道是如此重要,现在是我们一起游行以示团结的时候了。”华埠商业改进区/共同发展机构(Chinatown BID/Partnership)的执行董事陈作舟(Wellington Z. Chen)说。

“当我第一次来到纽约市,在曼哈顿当小贩时,我还记得波多黎各日大游行(Puerto Rican Day Parade)、圣帕特里克节大游行(St. Patrick’s Day Parade)和哥伦布日大游行(Columbus Day Parade)给我带来的惊奇。我从未想过有一天我会带领韩裔纽约人在第六大道上参加首届亚太美国人传统文化大游行,”韩裔美国人社区赋权委员会(Korean American Community Empowerment Council)创始人约翰·帕克(John Park)说,“我向亚当斯市长表示感谢,他终于带来了纽约人应得的庆祝!”

“布鲁克林布朗斯维尔市维多利亚音乐和舞蹈公司(Victory Music & Dance Company),很高兴能参加亚太美国人传统文化大游行,”该公司创始人兼执行董事尼科尔·威廉姆斯(Nicole Williams)说,“能有机会通过音乐和舞蹈来团结社区,让我们的年轻人感到十分兴奋!”
评论(0
关于作者
遇见纽约
28纽约
找美食 交朋友
下载百味APP