First slide
#新闻 白宫国家经济委员会:虽面临衰退风险,但美国经济仍“好于”多数国家
遇见纽约 发表于2022-05-24
周日,美国总统乔·拜登(Joe Biden)的最高经济顾问表示,美国经济发生衰退的风险正在加大,但与世界其他地区相比,整体经济态势仍然表现良好。

美东时间5月11日,美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)发布报告称,美国4月份消费者价格指数(CPI)较去年同比增长8.3%,高于此前预期的8.1%。

拜登随后在白宫声明中表示,虽然4月份的通胀年率有所缓和令人振奋,但通胀高得令人无法接受的事实仍然存在。他指出,通货膨胀对全美各地的家庭来说都是一个挑战,降低通货膨胀将是他的首要经济任务。

白宫国家经济委员会(National Economic Council)主任布莱恩·迪斯(Brian Deese)在接受CNN的《国情咨文》 (State of the Nation)节目采访时强调,抗击通货膨胀是拜登政府的首要任务,“我们需要给美联储(Federal Reserve Act)空间和独立性来完成其控制通胀工作。”此外,减少联邦赤字也将“有助于减轻经济市场中面临的价格压力”。

他还指出,尽管无法排除出现衰退的可能性,但目前的美国经济仍然处于相对有利的地位。

迪斯告诉CNN主持人达娜·巴什(Dana Bash),在过去一年中,拜登政府应对了许多“意想不到的挑战”,包括新冠变种毒株的扩散、供应链危机以及俄乌冲突。他还提到,美国经济正出于一个“过渡阶段”,并将迈向一个潜在的新增长周期。

 迪斯称:“我们的经济正处于一个过渡时期,从美国现代史上最强劲的复苏过渡到一个更稳定、更具韧性的增长期,而这一增长期将让美国民众大大受益。”

迪斯还表示:“毫无疑问,我们现在正面临着严重的全球性挑战。通货膨胀是其中的首要问题,这对普通家庭的打击尤为沉重。但同样毫无疑问的是,相较于世界上任何其他主要国家而言,美国更有能力在不放弃已取得的所有经济成果的情况下,解决通货膨胀问题,而这是因为我们的经济正在强劲复苏。”

来源: “遇见纽约”微信公众号新闻
编译:Duke Yu
周日,美国总统乔·拜登(Joe Biden)的最高经济顾问表示,美国经济发生衰退的风险正在加大,但与世界其他地区相比,整体经济态势仍然表现良好。

美东时间5月11日,美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)发布报告称,美国4月份消费者价格指数(CPI)较去年同比增长8.3%,高于此前预期的8.1%。

拜登随后在白宫声明中表示,虽然4月份的通胀年率有所缓和令人振奋,但通胀高得令人无法接受的事实仍然存在。他指出,通货膨胀对全美各地的家庭来说都是一个挑战,降低通货膨胀将是他的首要经济任务。

白宫国家经济委员会(National Economic Council)主任布莱恩·迪斯(Brian Deese)在接受CNN的《国情咨文》 (State of the Nation)节目采访时强调,抗击通货膨胀是拜登政府的首要任务,“我们需要给美联储(Federal Reserve Act)空间和独立性来完成其控制通胀工作。”此外,减少联邦赤字也将“有助于减轻经济市场中面临的价格压力”。

他还指出,尽管无法排除出现衰退的可能性,但目前的美国经济仍然处于相对有利的地位。

迪斯告诉CNN主持人达娜·巴什(Dana Bash),在过去一年中,拜登政府应对了许多“意想不到的挑战”,包括新冠变种毒株的扩散、供应链危机以及俄乌冲突。他还提到,美国经济正出于一个“过渡阶段”,并将迈向一个潜在的新增长周期。

 迪斯称:“我们的经济正处于一个过渡时期,从美国现代史上最强劲的复苏过渡到一个更稳定、更具韧性的增长期,而这一增长期将让美国民众大大受益。”

迪斯还表示:“毫无疑问,我们现在正面临着严重的全球性挑战。通货膨胀是其中的首要问题,这对普通家庭的打击尤为沉重。但同样毫无疑问的是,相较于世界上任何其他主要国家而言,美国更有能力在不放弃已取得的所有经济成果的情况下,解决通货膨胀问题,而这是因为我们的经济正在强劲复苏。”

来源: “遇见纽约”微信公众号新闻
编译:Duke Yu
评论(0
关于作者
遇见纽约
28纽约
找美食 交朋友
下载百味APP